Recorte o momento, com legenda e tudo
O Snagcast é um app gratuito para Windows e Android que recorta o trecho do vídeo que você quer, com as legendas incorporadas à imagem, e o compartilha.
As legendas podem ser as do próprio vídeo, as que o Snagcast cria a partir da fala, uma tradução no seu idioma, ou dois idiomas ao mesmo tempo. O clipe vai para a sua Biblioteca, pronto para compartilhar no app onde está o seu público. No Windows, o Snagcast também pode postá-lo por você em vários sites.
Como fazer
- Abra o vídeo no Snagcast e ative as legendas no idioma que você quiser.
- Escolha Clipe e defina onde ele começa e termina: Início e Fim embaixo do vídeo no Windows; no Android, arraste as duas pontas.
- Marque Incorporar ao vídeo salvo e depois escolha Salvar clipe.
- No clipe, escolha Compartilhar e o app. No Windows, Postar publica o clipe em sites como X, Instagram, TikTok e YouTube: escreva o texto uma vez, e o Snagcast só posta quando você escolhe Postar agora, na própria página de cada site, onde você está conectado.
Grátis ou Pro
Recortar e compartilhar é grátis; um clipe gratuito leva uma marca d’água do Snagcast e termina com um cartão de 3 segundos. O Snagcast Pro (US$29.90, pagamento único, sem assinatura) remove os dois e adiciona tradução sem limites e os modelos de fala mais precisos.
Perguntas
O clipe pode ter legendas em dois idiomas? Sim: marque os dois em Mostrar, e os dois são incorporados. Veja duas legendas ao mesmo tempo.
E se o vídeo não tiver legendas? O Snagcast as cria a partir da fala, no seu dispositivo. Veja legendas para um vídeo que não tem.
Para onde vai o clipe? Para a Biblioteca do Snagcast, no seu dispositivo. As legendas dele também são salvas ao lado, como arquivos .srt.
Mac e iPhone? Em breve.
Só salve e compartilhe vídeos que você fez ou que tem o direito de usar.